《海贼王》第496话分析:圣地下的洞口,圣地住的贵族

　　这里也没什么要多说的。路飞的食量早就见识过了。不过章鱼烧可以吃到这样也真是到一个境界了啊！还有就是山治已经有兴趣了。学习了技术之后，看来以后路飞有口福了。

　　不了解的人也许会对红框中的字眼不知其所以然，以为那是什么传说的料理店的不传之秘。但是实际上这个在扉页小八的海底漫步已经有了！

　　也就是这个了！这个是黄本中找出来的。
　　那个传说中的佐料实际上是在被小八打倒的章鱼的帽子里面得到的。至于其合理性，我们还是放在一边吧！囧= =

　　看到了熊猫汉化翻译的这里才知道原来迪巴尔的发音和帅哥接近的= =
　　那样看来的话，尾田早就存心要让山治把那个猥琐的家伙踢成一个帅哥了。不过就这样解决了而没有恶搞，出乎了许多人的意料，尾田果然不想要让人知道他葫芦里买什么药。

　　山治轻描淡写的几句话，在漫画中看似多么的容易，但实际上如果我们要做一个这样的手术可以把骨骼结构改变，而且要变帅，这是多么复杂花费多少金钱的技术啊！真是令人无法不对作者的编故事能力说一个服字。

　　很难想象迪巴尔就这样出来龙套一下，什么都没干就完结了。想要问：尾田，你让迪巴尔出来是干啥的啊？但是看这里，说不定在之后迪巴尔会成为一个伏笔人物出现。(否则的话，即使把这一段情节删去也不会影响后来的大部分剧情，除了和小八冰释这一段)